The first generation of lifting- and lashing points, ready for weld on, with an universal connection for every sling means (hook- and ring assembly, casket chains, round slings, loops, etc), all being provided with a double ball-bearing for a tilting, twisting and turning without jerks. The optimised design avoids damages at sling means and the precious load during turning.